time of chaos — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «time of chaos»

time of chaosвремя хаоса

I remember... a time of chaos ruined dreams... this wasted land.
Я помню... помню время хаоса разрушенные мечты... эти пустыни.
The time of chaos and tyranny is over.
Время хаоса и тирании закончилась.
In times of chaos, I can understand the public's need for a simple solution.
Во время хаоса, понятно почему, людям подавай простое объяснение.
In times of chaos and uncertainty, when the world feels off balance, we look to those who've stood with us from the beginning.
Во времена хаоса и неопределенности, когда мир теряет равновесие, мы смотрим на тех, кто стоял с нами с самого начала.