time no see — перевод на русский

time no see — давно не виделись

Well, Bustelli, long time no see.
Что ж, Бустелли, давно не виделись.
— Hey, Mr Solville, long time no see.
— Привет, месье Сольвилль! Давно не виделись!
Hey there, Snyder. Long time no see.
Привет, Снайдер, давно не виделись.
Oh, long time no see.
Давно не виделись.
Long time no see, huh?
Давно не виделись, да?
Показать ещё примеры для «давно не виделись»...
advertisement

time no see — давненько не виделись

Long time no see, Jurakudo.
Давненько не виделись, Дзуракудо.
Long time no see, Briggsy.
Давненько не виделись, Бриггси.
— Billy, long time no see.
— Билли, давненько не виделись.
friend? Long time no see.
Здорово, приятель, давненько не виделись!
Long time no see.
давненько не виделись!
advertisement

time no see — зим

Omocha, long time no see.
— Омота, сколько лет, сколько зим.
— Long time no see.
— Сколько лет, сколько зим.
Mackie, long time no see.
Маки, сколько лет, сколько зим.
Oh, Ivan Vassilyevich! Long time no see!
О, Иван Афанасьевич, сколько лет, сколько зим!
Long time no see
Сколько лет, сколько зим.