time last — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «time last»

time lastпрошлом

I voted for him six times last May.
В прошлом мае я шесть раз проголосовал за него.
I saw him the same time last year.
Я видел его и в прошлом году, примерно в это же время.
You had such a good time last year.
В прошлом году тебе понравилось.
I briefed Mikhail Gorbachev several times last year, before it all happened.
Я инструктировал Горбачёва пару раз в прошлом году, потом всё это случилось.
You'll say, "I slept with that man" "thirteen times last year and also this year"?
Ты скажешь: я спала с этим месье 13 раз в прошлом году, и в этом тоже?
Показать ещё примеры для «прошлом»...
advertisement

time lastвчера

Did I have a pleasant time last night?
Я был хороший, вчера вечером?
Well, I had a good time last night!
Вчера вечером мне было хорошо. Сегодня вечером мне тоже будет хорошо.
So, did you and Kasidy have a nice time last night? Huh.
Итак, вы с Кэсиди вчера хорошо провели время?
— I had a great time last night.
— Я вчера отлично провел время.
So I had a great time last night. — Yeah, me too. But I forgot to give you something very important.
Знаешь вчера отлично провели время.
Показать ещё примеры для «вчера»...