time in solitary — перевод на русский

time in solitary — времени заключения в одиночке

After all that time in solitary, you get used to being alone.
После долгого времени заключения в одиночке, ты привыкла быть одной.
After all that time in solitary, you're probably sick of me by now.
После долгого времени заключения в одиночке, ты привыкла быть одной.
advertisement

time in solitary — в изоляторе он времени

Let's see which fellow inmates did time in solitary when he was there.
Выясним, какие заключенные были в изоляторе в одно с ним время.
He spent more time in solitary than he did in his own cell.
В изоляторе он времени провел больше, чем в своей камере.
advertisement

time in solitary — другие примеры

Oh, papi. When their time in solitary was up... they knew they'd have to keep their feelings secret... so as to not undermine their authority as vicious gang leaders.
Когда их время в карцере истекло, они поняли, что им нужно держать свои чувства в тайне чтобы не уронить свой авторитет перед жестокими лидерами шаек.
[ Earl Narrating ] When their time in solitary was up... they knew they'd have to keep their feelings secret... so as to not undermine their authority as vicious gang leaders. — Well, I guess this is it then.
Глен рассказал мне, как в первый раз попал в колонию для несовершеннолетних, он так волновался о выживании, что изменил свой взгляд на вещи, и делал всякое, чтобы выглядеть настолько крутым, насколько мог.
Cobb spent more time in solitary confinement than any other inmate on record.
Кобб провел в изоляторе больше всего времени за всю историю тюрьмы.
I spent half my time in solitary confinement.
Я провел половину времени в одиночной камере.
Too much time in solitary and they'd just wig out.
Слишком много времени в одиночестве и они просто сдуваются.