time gap — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «time gap»

time gap — другие примеры

After a detailed study of the data I discovered a time gap has formed between the World of the Living and the Soul Society.
После детального изучения данных Я обнаружил временную дыру между Реальным Миром и Обществом Душ.
But there's then a time gap of as much as two hours, which can't really be explained by environmental factors.
Но там есть разрыв во времени в целых два часа, который не может быть объяснен факторами окружающей среды.
It sounds crazy, but it would explain the time gap.
Звучит бредово, но это объяснило бы временной разрыв.
The blood on the steps had a very similar consistency to the jelly, suggesting a time gap of about thirty minutes.
Кровь на ступенях имела консистенцию, похожую на желе, что говорит о временном интервале примерно в 30 минут.
Don't you find that time gap odd?
Вы не находите эту разницу во времени странной?
Показать ещё примеры...