time for fun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «time for fun»

time for funвремя для веселья

On Sundays, for example, when they had time for fun, they put on dark clothes and stood around.
По воскресеньям, например, когда у них было время для веселья, они надевали тёмные одежды и стояли повсюду.
We could have done it in 15 minutes and had time for fun.
Мы могли закончить это за 15 минут и у нас было бы время для веселья.
This isn't time for fun, Piali.
Сейчас не время для веселья, Паяли.
It's time for fun.
Время для веселья.
Plenty of time for fun.
Уйма времени для веселья.