time alone together — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «time alone together»
time alone together — немного времени наедине
I just wanted to spend some time alone together 'cause no one's home.
Я хотел провести немного времени наедине, пока никого нет дома.
It's so nice to... spend some time alone together.
Так приятно... провести немного времени наедине.
advertisement
time alone together — другие примеры
It seemed the only way that you and I could spend any time alone together.
Мне казалось, что только так можно провести хоть немного времени с тобой наедине.
Actually, we were hoping to spend some time alone together.
Вообще-то, мы надеялись провести время наедине.
I kidnapped you to spend time alone together, happy?
Я тебя похитила чтобы мы побыли вдвоём, ты рад?
Would you two like some time alone together?
Может вас наедине ненадолго оставить?
Well, at lunch, when you go on your wisdom walks, it gives me and PJ some time alone together.
Ну, во время обеда, когда ты уходишь на свою прогулку мудрости, у нас с Пи-Джеем есть немного времени.
Показать ещё примеры...