time allows — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «time allows»

time allowsотпущенным тебе временем

Hobart, what do you mean, «your time allowed»?
Хобарт, что ты имеешь в виду под «отпущенным тебе временем»?
What do you mean by «your time allowed»?
Что ты имеешь в виду под «отпущенным тебе временем»?
My time allowed is almost over.
Отпущенное мне время почти вышло.
advertisement

time allowsвремени позволяет

Faster time allows rifts to open up in subspace.
Ускорение времени позволяет разломам открываться в подпространстве.
Stopping time allows you to pass through the threshold.
Остановка времени позволяет тебе пройти через границу.
advertisement

time allows — другие примеры

Considering the exceptionally long life span of Vulcans it does seem odd that Sarek and Spock did not choose to resolve those differences in the time allowed.
Принимая во внимание исключительно долгую жизнь вулканцев выглядит странным, что Сарэк и Спок за все это время не разрешили своих конфликтов.
If Chiyo erases her debt in the time allowed you will have no part in her future earnings.
Если Чио покроет свой долг в установленный срок, ее дальнейшие заработки принадлежат не вам.
What is the time allowed?
Сколько у меня времени?
Sharing Time allows us to go around the horn here, and share thoughts.
Время откровений позволит нам с вами поделиться мыслями,