tightly shut — перевод на русский

tightly shut — плотно закрыты

— With their eyes tightly shut.
— Их глаза плотно закрыты.
Inspector Albert Caponi had his tightly shut.
глаза инспектора Альберта Капони плотно закрыты.
So tightly shut that he quite literally detached the masseter muscle from the mandible bone.
Так плотно закрыта, что жевательная мышца практически отделилась от челюстной кости.
advertisement

tightly shut — крепко зажмурилась

So... you're going to keep your eyes tight shut, huh?
И... крепко зажмурься.
In Megan's statement, she had both her eyes tightly shut.
По показаниям Меган, она крепко зажмурилась.
advertisement

tightly shut — другие примеры

But if you want to see another day, I advise you to keep it tightly shut.
Но если хочешь увидеть меня ещё, советую о нашей встрече молчать.
You will stand alone, nodding happily, with your mouth tightly shut, agreeing with everything that I say, otherwise the rest of your Bible becomes toast!
Вы будете стоять отдельно, счастливо кивать, с крепко закрытым ртом, соглашаясь со всем, что я скажу, иначе остаток вашей Библии станет тостом!
Then let's make sure they're all tightly shut.
Тогда сделайте все, чтобы все окна были закрыты.
You know, he always has his eyes squeezed tight shut.
Понимаете, он всегда так плотно зажмуривается.
Tight shut.
Крепко.
Показать ещё примеры...