tighter it gets — перевод на русский

tighter it gets — чем туже петля

But the more you struggle, the tighter it gets.
Но чем сильнее трепыхаешься, тем туже петля.
The tighter it gets, the more you struggle.
Чем туже петля, тем больше трепыхаешся.
advertisement

tighter it gets — другие примеры

Anyone who's used one of these home blood pressure monitors knows how tight they get.
Каждый, кто измеряет с его помощью давление, знает, как тесно он обхватывает руку.
The more you move, the tighter they get.
Если дёргаешься сильнее... А-а!
The more you struggle... tighter it gets.
Чем больше сопротивляешься... тем туже они затягиваются.
It's almost like the harder I pull, the tighter it gets.
Это как..чем сильнее я тяну, тем плотнее она становится.