tight security — перевод на русский

tight security — строгая охрана

We had very tight security for the entrances and exits.
У нас была очень строгая охрана всех входов и выходов.
Tight security. No guns.
Строгая охрана, оружие не пронести...
This is pretty tight security for an old book, huh?
Не слишком ли строгая охрана для старой книги?
advertisement

tight security — охраны

Despite of your tight security, he managed to kidnap you.
Несмотря на твою охрану, он смог похитить тебя.
Tight security this morning.
— Много охраны сегодня.
advertisement

tight security — серьёзную охрану

They're under very tight security.
Они находятся под очень серьёзной охраной.
Keeps really tight security.
Держит действительно серьезную охрану.
advertisement

tight security — другие примеры

For instance the way all our preparations were kept under such tight security.
Например все наши приготовления были окружены большой секретностью.
He's training a successor but that takes time, hence the tight security.
Он обучает преемника, но это займет время — отсюда и строжайшие меры безопасности.
No locks, but tight security.
Замков может и нет, но зато охрана бдительная.
Hence our ongoing conflict with them and our tight security here.
Следовательно. наш продолжающийся конфликт с ними вынудил применить строгие меры безопасности здесь.
I need it to get in because of tight security but I can leave it downstairs for you.
Мне она будет нужна, чтобы войти внутрь. Они последнее время усилили безопасность. Но я смогу оставить ее для тебя внизу.
Показать ещё примеры...