tight schedule — перевод на русский

На русский язык «tight schedule» переводится как «плотный график» или «тесный график».

tight schedule — плотный график

Got a tight schedule.
У меня плотный график.
The man who, despite an extremely tight schedule always completes the first work-print by the deadline.
Человек, который, несмотря на плотный график, всегда выпускает рабочую копию фильма в день сдачи.
He say he would like to hump you, but we are on a very tight schedule.
Он сказал, что ему тут нравится... Но у нас очень плотный график, поэтому мы пойдем.
Um, Carmen has a really tight schedule.
У Кармен очень плотный график.
Are we on a tight schedule?
У нас плотный график?
Показать ещё примеры для «плотный график»...
advertisement

tight schedule — плотное расписание

Now, we had a tight schedule to keep that night and I was already on a date with another girl.
Итак, у нас было плотное расписание для проведения этой ночи, и я уже был на свидании с другой девушкой.
Uh, because they keep us on a really tight schedule.
Потому что у нас очень плотное расписание.
Gee. If I wasn't on such a tight schedule....
Если бы у меня было не такое плотное расписание...
I'd really love to stay and chat, but I'm on a tight schedule.
Я бы с удовольствием остался и поболтал, но у меня плотное расписание.
We know that Coach Burns kept a tight schedule, predictable.
Мы знаем, что у тренера Бёрнса было плотное расписание, легко предсказуемое.