tight dresses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tight dresses»

tight dressesоблегающем платье

The whole, uh, « crazy eyes, tight dress» thing, it's, uh, it's working for you, for whatever it's worth.
Отлично выглядишь. Эти безумные глаза, облегающее платье -
Easy, tight dress, shoes that won't make you complain about walking two blocks.
Просто, облегающее платье, туфли, в которых ты не будешь страдать пройдя пару кварталов.
She was wearing a very tight dress transparent, with flowers on it.
Она была в облегающем платье... прозрачном, с цветами на нем.
And then you come along and you steal my thunder with your tight dresses and your great ideas.
А теперь ты пришла и перетянула одеяло на себя, в своем облегающем платье, с гениальными идеями.
Tight dresses, tattoos like Lisbeth Salander?
Облегающие платья, татуировки, как у Лисбет Саландер?
Показать ещё примеры для «облегающем платье»...