tie me up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tie me up»

tie me upсвязал меня

Tied me up and hung me in here like a pair of old boots.
Связал меня и повесил, как пару старых сапог.
He took me up to the mill, and he tied me up and started the fire.
Он отвёз меня на лесопилку, связал меня, а потом зажёг огонь.
One of them forced a gag into my mouth and tied me up.
Один из них вставил мне кляп и связал меня.
You tied me up and threatened to kill me.
Ты связал меня и угрожал убить.
But you tied me up.
Но ты связал меня.
Показать ещё примеры для «связал меня»...
advertisement

tie me upсвязывал меня

When I woke up, he was tying me up.
Когда я очнулся, он связывал меня.
HE TIED ME UP.
Он связывал меня.
That's not what you did for me when you tied me up in that room.
Это не совсем то, что ты делал, когда связывал меня в той комнате.
The killer punches him, ties him up.
Убийца бьет его, связывает.
He takes me to the living room and ties me up.
Он ведет меня в гостиную и связывает.
Показать ещё примеры для «связывал меня»...
advertisement

tie me upпривяжи его

Tie him up.
Привяжите его.
Tie him up in the back.
Привяжите его к столбу.
Tie him up!
Привяжите его!
I said tie him up!
Я сказал — привяжите его!
Tie him up, François.
Франсуа, привяжи его!
Показать ещё примеры для «привяжи его»...
advertisement

tie me upпривязывал меня

He would tie me up and make me do things.
Он привязывал меня и заставлял делать вещи.
My dad used to tie me up when the ice cream truck went by.
Мой отец привязывал меня, когда грузовик с мороженым проезжал мимо.
He tied me up like a dog.
Он привязывал меня, как собаку.
I mean, what am I, gonna tie him up every time he tries to kill someone?
Что, теперь привязывать его всякий раз, как он попытается кого-нибудь убить?
It's crazy to just tie him up outside.
Привязывать его снаружи — безумие.
Показать ещё примеры для «привязывал меня»...

tie me upвяжи его

Tie him up.
Вяжи его!
Tie him up.
— Оставьте меня! — Вяжи его!
Tie him up!
Вяжи его.
Tie him up with the rope!
Вяжи его веревкой!
Tie him up!
Вяжи его!
Показать ещё примеры для «вяжи его»...