tibetans — перевод на русский

tibetans — тибетский

What are you mean, your Tibetan look?
Что ты имеешь в виду — «твой тибетский взгляд»?
Although Tuvans were originally shamanistic they also embraced Tibetan Buddhism 500 years ago, and the Dalai Lama is the spiritual leader of the Tuvan people.
Вообще-то тувинцы первоначально придерживались шаманизма, но 500 лет назад они приняли тибетский буддизм и Далай-лама является духовным лидером тувинского народа.
Tibetan Buddhist, maybe?
Тибетский, может быть, буддист?
Tibetan ginseng.
Тибетский женьшень.
Tea, Tibetan fried bread.
Чай, тибетский поджаренный хлеб.
Показать ещё примеры для «тибетский»...
advertisement

tibetans — тибетцы

But you see, Tibetans believe... all living creatures were their mothers in a past life. So we must show them respect and repay their kindness.
Понимаешь, тибетцы верят, что все живые существа были их матерями в прошлых жизнях, так что мы должны их уважать и быть им благодарны!
On the same field where Tibetans traditionally gathered for picnics... ground was cleared to build an airstrip... so that the plane carrying three Chinese generals could land.
На том самом поле, где тибетцы, по традиции, устраивали пикники,.. ...расчищена посадочная полоса для самолёта с китайскими генералами. Поблизости проводит учения Тибетская армия.
We Tibetans in India wash every day.
Мы, тибетцы в Индии, моемся каждый день.
The bardo is the way the tibetans help the dead sort out reality.
С помощью бардо тибетцы помогают умершим разобраться в реальности.
Nicholas Rourke, famous Russian-American explorer who traveled all through central Asia and Tibet in the 1920s, he too claimed that Tibetans had traditions of King Solomon flying to Tibet in this aircraft.
Николай Рерих, известный Русско-Американский исследователь, который изездил все центральные части Азии и Тибета в 1920-х годах также заявил, что тибетцы тоже обладали возможностями царя Соломона летать в Тибет на этих воздушных судах.
Показать ещё примеры для «тибетцы»...