thumbprint on its — перевод на русский

thumbprint on its — отпечаток на

I remember asking her about it, 'cause it's got this thumbprint on it.
Я помню, что спрашивала у нее про него, потому что на нем был этот отпечаток.
No, but we got a hit off a thumbprint on his lighter.
Нет, но мы нашли отпечатки на его зажигалке.
And guess what I found-— a fresh right thumbprint on its backside.
И угадайте, что я нашла... свежий четкий отпечаток на обратной стороне.
advertisement

thumbprint on its — отпечатком большого пальца

It had this thumbprint on it, and I thought it was cool, and then I asked her about it once.
На нем был этот отпечаток большого пальца, и я считала, что это круто, и я спросила ее об этом однажды.
— Well, the car itself is spotless but we did find this souvenir lighter from Lake Havasu with a great big thumbprint on it.
Пока что ничего. сама по себе машина чистая, но мы нашли сувенирную зажигалку с озера Хавасу с отличным отпечатком большого пальца.
advertisement

thumbprint on its — другие примеры

These plans had thumbprints on them. -That's true.
Эти сообщения Вам... были отмечены отпечатком большого пальца.
The photograph on the left shows the concentration of the radioactivity, you can actually see Marie Curie's thumbprints on it but what's really incredible is the sheer power, the energy given off by radioactivity that this piece of paper
фотография слева показываеь концентрацию радиоактивности, Вообще-то, вы можете увидеть след большого пальца Мэри Кюри на ней но что действительно невероятно, это огромная энергия, энергия, созданная радиоактивностью, которую этот листок бумаги все еще испускает 100 лет спустя.