thrown to the dogs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thrown to the dogs»

thrown to the dogsбросить собакам

Just because I refuse to marry him, he wants to have me thrown to the dogs.
Только потому, что я отказала ему в браке, он хочет бросить меня к собакам.
Cut in little pieces and thrown to the dogs.
Расчленить, порвать на части и бросить собакам.
advertisement

thrown to the dogs — другие примеры

Those well-chewed scraps of bile were better thrown to the dogs than to Normans.
Вашу желчь следует бросать собакам, ...а не норманнам.
You know, I have a whole joint for dinner, so there's plenty left over to throw to the dogs.
Знаете, у меня на ужин целый окорок, так что останется полно объедков для собак.
The quarters being thrown to the dogs.
Потом их бросали собакам.
Especially if he does get thrown to the dogs.
лучше на месте, чем по телефону, особенно если он окажется брошенным на растерзание.