throwing myself into my — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «throwing myself into my»

throwing myself into myпогрузилась в

Mary Tremlett threw herself into their affair, abandoning the young man with whom she had hitherto been close.
Мерии Тримлеет погрузилась в этот роман, бросив молодого человека, с которым она была так близка.
Must have graduated early. Really thrown herself into her work.
Полностью погрузилась в работу.
Now, wouldn't you think that throwing yourself into your work would be the best way to deal with it?
Так не кажется ли тебе, что лучший способ справиться с ней — это погрузиться в работу?
I mean, having that part of your life all buttoned up allowed you to really throw yourself into your work.
Держа свою семейную жизнь под замком, вы смогли полностью погрузиться в свою работу.
But when I threw myself into it,
Но когда я погрузилась во все это,