throwing elbows — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «throwing elbows»
throwing elbows — толкались локтями
— We want you and your strategic brilliance, your unconventional thinking, and of course, your penchant for throwing an elbow or two every once in a while. (Giggles)
— Мы хотим тебя с твоими гениальными стратегиями, нестандартным мышлением, и, конечно, с твоим умением изредка толкаться локтями.
I can't work throwing elbows at you.
Я не могу работать, толкаясь с тобой локтями.
Thirty-five geriatrics throwing elbows.
Тридцать пять старичков толкались локтями.
advertisement
throwing elbows — другие примеры
Suddenly, Jacques throws an elbow at Fred...
Внезапно, Жак ударяет локтем Фреда...
Number four's been throwing elbows, and someone's kid's gonna get hurt.
Четвертый номер локтями пихается, и чьим— то детям будет больно.
I wouldn't have had to make up for it by throwing elbows.
Не пришлось бы заменять бег локтями.
I can't work throwing elbows at you.
Я не могу работать, когда мне постоянно приходится толкаться с тобой.
Why you throwing elbows, cindy?
Ты что размахиваешь локтями, Синди?
Показать ещё примеры...