throughout the universe — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «throughout the universe»

throughout the universeвсей вселенной

May the past twenty-five years prove that they are the dawn of an everlasting peace which will spread throughout the universe.
Должно быть последние 25 лет доказали что они явились рассветом вечного мира который распространится для всей вселенной.
Genki from throughout the universe?
Энергию со всей вселенной?
I, mark lilly, consent to let Clark dungaree... videotape me wherever he wants... and to use said footage in perpetuity... throughout the universe.
Я ,Марк Лилли,согласен ,чтобы Кларк Дунгари снимал меня везде, где захочет и мог использовать снятые кадры вечно по всей вселенной.
He figured it out, we busted him, we made time travel illegal throughout the universe and he is serving life on Lunar-Max.
Он нашел способ. Мы его накрыли. Путешествия во времени незаконны во всей вселенной.
That's why now, I need to gather Genki from throughout the universe!
я должен собрать энергию со всей вселенной!
Показать ещё примеры для «всей вселенной»...