through facial recognition — перевод на русский

through facial recognition — через программу распознавания лиц

Let me run it through facial recognition.
Давай прогоним через программу распознавания лиц.
So I ran the photos through the facial recognition software.
Я прогнала фотографии через программу распознавания лиц.
Okay, so, listen, send it through facial recognition right away, all right?
Прогони через программу распознавания лиц, хорошо?
Start pulling up satellite imagery and running it through facial recognition.
Получи изображения через спутник и прогони их через программу распознавания лиц.
Ran it through facial recognition.
Прогнали его через программу распознавания лиц.
Показать ещё примеры для «через программу распознавания лиц»...
advertisement

through facial recognition — через систему распознавания лиц

I put this girl through facial recognition.
Я проверил эту девушку через систему распознавания лиц.
Can you run them through the facial recognition database?
Можешь проверить их по базе данных через систему распознавания лиц?
I ran a sketch of our victim through facial recognition, but it returned 10,000 possible matches.
Я проверила нашу жертву через систему распознавания лиц, но она выдала десять тысяч возможных совпадений.
So, I scanned the girl's photo through facial recognition.
Я провёл фотографию девушки через систему распознавания лиц.
Yeah, Vikram's gonna run the accountant's photo through facial recognition.
Да, Викрам прогонит его фото через систему распознавания лиц.
Показать ещё примеры для «через систему распознавания лиц»...
advertisement

through facial recognition — через распознавание лиц

So now we just run this baby through facial recognition.
А теперь прогоним эту детку через распознавание лиц.
I'll run his face through facial recognition.
Прогоню через распознавание лиц.
I'll run it through facial recognition. See if we get a hit.
Прогоню через распознавание лиц. Посмотрим, найдём ли кого.
So we run all the security footage through facial recognition software, and when we find the man that visited all four banks before the robberies, we find our ringleader.
Значит, мы просмотрим все, что было снято на камеры, с помощью программы распознавания лиц, и когда найдем человека, посетившего все четыре банка до огрблений, мы обнаружим главаря.
Let's start putting everybody through facial recognition, cross-referencing with INS, DMV, every database we've got.
Начнем с распознавания лиц, перекрестных ссылок с INS, DMV, с каждой базой, которая у нас есть.
Показать ещё примеры для «через распознавание лиц»...