through different eyes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «through different eyes»

through different eyesдругими глазами

Um, I guess... this time, I saw the case through different eyes.
Э, я полагаю.. в этот раз я взглянула на дело другими глазами.
I hope one day you have a chance to look at things through different eyes.
Надеюсь, придет день, и тебе выпадет шанс взглянуть на вещи другими глазами.