threw the ring — перевод на русский

threw the ring — брось

Out with 'em or I'll throw 'em overboard.
— Убери их и брось в воду. В воду?
Throw 'em away.
Брось его.
Pull 'em in by the lip, throw 'em back out to prove you're humane.
Вытащить из воды, бросить обратно, доказать, что ты человек.
My mother'd hit me in the head, I'd throw 'em on the floor.
а я бы бросил их на пол.
advertisement

threw the ring — их выбросил

— I threw 'em out, I suppose.
— Мне кажется, я их выбросил.
I threw 'em all out.
Я все их выбросил.
I'll throw 'em away.
Я их выброшу.
Throw 'em out.
Выбрось их.
advertisement

threw the ring — бросай

Throw 'em out!
Бросайте!
They take the kids, rough 'em up, throw 'em in jail...
Они хватают детей, вламывают им, бросают в каталажку...
Throw 'em here!
Бросай!
advertisement

threw the ring — выкидывает их

He's throwing 'em out of the fuckin' pub at me.
Он выкидывает их всех из паба. Хрясть, хрясть.
Anyway, he's virtually throwing 'em out of the fuckin' pub at me, right?
Короче, он выкидывает их из паба чуть ли не на меня.

threw the ring — другие примеры

And get yourself some old electric bulbs and throw 'em.
Мы договорились, никаких бутылок.
Nice throwing'.
— Прекрасное попадание!
I'll take 'em up there and throw 'em in the bushes.
Я их возьму, поднимусь наверх и вышвырну в кусты!
I threw 'em off by miles.
Я сбил их с курса.
— I threw 'em back.
— Я выпустил их.
Показать ещё примеры...