threw herself out of the window — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «threw herself out of the window»

threw herself out of the windowвыброситься из окна

Then you tried to throw yourself out of the window.
Затем попытались выброситься из окна.
My family's been here for two days, and you've threatened to throw yourself out of the window 14 times.
Моя семья уже 2 дня здесь И ты угрожал выброситься из окна 14 раз.
Or thrown myself out of a window.
Или выбросилась бы из окна.
The previous tenant threw herself out of the window.
{\cHFFFFFF}Предыдущая квартирантка выбросилась из окна.
I'll throw myself out of the window
Я выброшусь в окно.

threw herself out of the windowвыбросить в окно

Perry White picked up a chair and he threw it out of the window, because somebody missed a deadline.
Пэрри Уайт поднял стул и выбросил его в окно, потому что кто-то пропустил крайний срок.
Rachel took my keys and threw them out of the window.
Рэйчел вытащила мои ключи и выбросила их в окно.
And when I went to fetch the spare key, you dashed in... ..you threw her out of a window.
И когда я пошёл за запасным ключом, вы ворвались в комнату... и выбросили её из окна.
I would have thrown him out of the window.
Выбросил бы его в окно.
And then to steal the Heart of Fire for you are the one man on earth to whom its value means completely nothing, and then to simply throw it out of the window, to disguise your crime that was most barbarous as mere thievery.
А украсть «Сердце Огня» Вам, единственному человеку, для которого он не имеет особой ценности, и потом выбросить в окно для того, чтобы запутать следы, это было варварство.