three weeks away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «three weeks away»

three weeks awayчерез три недели

No, honey, that... You are three weeks away.
Нет, милая, ещё ведь три недели.
— It's three weeks away.
— Ещё три недели.
I'm saying it's three weeks away.
Я говорю впереди три недели.
Honey, it's three weeks away.
Милая, ещё же три недели.
Three weeks away?
Через три недели?
Показать ещё примеры для «через три недели»...