three guesses — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «three guesses»
three guesses — три попытки
Three guesses?
Три попытки?
Three guesses then.
У тебя три попытки.
Three guesses, precious.
Три попытки, прелесть!
Three guesses. Very well, guess away.
Хорошо, три попытки.
Give you three guesses!
Даю тебе три попытки!
Показать ещё примеры для «три попытки»...
advertisement
three guesses — угадай с трёх раз
Frasier. Three guesses what I did yesterday.
— Угадай с трёх раз, что я вчера сделал.
Sweetie, three guesses where l am now.
Милая, угадай с трёх раз, где я.
Three guesses why.
Угадай с трех раз, почему.
— Three guesses who owns it.
— Угадай с трёх раз, кому оно принадлежит.
— Three guesses.
— Угадай с трёх раз.
Показать ещё примеры для «угадай с трёх раз»...
advertisement
three guesses — с трёх раз
Well, then give us three guesses.
Ну, тогда с трех раз.
Give you three guesses what he did.
Угадай с трёх раз, что он задумал?
Three guesses who that is.
С трех раз: «Кто это?»
Look around. I'll give you three guesses.
Оглядись Догадайся с трех раз.
I'll give you three guesses who I can see.
Угадай с трех раз, кого я только что видел?
Показать ещё примеры для «с трёх раз»...