threat to life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «threat to life»

threat to lifeугроза жизни

Possible threat to life.
Возможная угроза жизни.
— We need a direct threat to life.
— Нам нужна прямая угроза жизни.
No clear threat to life.
Нет прямой угрозы жизни.
Because of threats to the life of the people's witness, the L.A.P.D. Has taken Lloyd Gibbs into protective custody, sir.
Из за угрозы жизни свидетеля обвинения полиция Лос-Анджелеса поместила Ллойда Гиббса под охрану, сэр.
advertisement

threat to lifeбудет угрозой для людей

With Ari no longer a threat to the living.
Ари больше не будет угрозой для людей.
With Ari no longer a threat to living.
Ари больше не будет угрозой для людей.
advertisement

threat to life — другие примеры

Each implies a severe threat to the lives of the seamen.
Все варианты несут в себе опасность для команды.
This is — a threat to life, by God.
ей-Богу.
You see that video, and the proof of our love as a threat to this life, but I see it as a promise.
Ты считаешь эту запись, это доказательство нашей любви, угрозой своей привычной жизни, а я в нем вижу надежду.
Inconvenient, but not in any way a threat to life or limb.
Приятного мало, но жить буду.