threat has passed — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «threat has passed»
threat has passed — когда угроза миновала
It appears the threat has passed.
Похоже, угроза миновала.
We will take him to your shack until the threat has passed.
Мы отнесём его в твою лачугу, пока угроза не минует.
Now that the threat has passed, I think Anakin is all the security I need.
Теперь, когда угроза миновала, я думаю, Энакина для моей защиты будет достаточно.
advertisement
threat has passed — другие примеры
Yes, but until the threat has passed, just to be safe, I won't be leaving your side.
Но до тех пор, пока угроза не исчезла, из соображений безопасности, я не буду тебя покидать.
What did you expect would happen if you let down your guard, if you announce to the world the terrorist threat has passed?
Чего вы ожидали от того, если ослабить бдительность, если заявить всему миру, террористическая угроза в прошлом?