thousand questions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thousand questions»

thousand questionsтысячу вопросов

It will advance methodically, by trial and error... by asking a thousand questions to get one answer... by brain work and legwork.
Оно будет продвигаться постепенно, методом проб и ошибок,... задавая тысячу вопросов, получая один ответ... умственным трудом и беготней по разным местам.
I know you must have a thousand questions, But you cannot... Cannot ever speak about this.
Я знаю, что у тебя есть тысячу вопросов, но ты можешь....не можешь об это говорить, когда Генри или кто-то другой рядом.
I imagine you're frightened and have a thousand questions.
Представляю, вы напуганы и имеете тысячу вопросов.
It's so interesting I feel I could ask him a thousand questions.
Я умираю от любопытства, я бы могла задать ему тысячу вопросов.
That's the way it is. A thousand questions on your mind... yet you can't think of anything to ask.
Знаете, как бывает, тысяча вопросов в голове, не знаешь, с чего начать.
Показать ещё примеры для «тысячу вопросов»...