thousand places — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thousand places»

thousand placesгде угодно

They could be in a thousand places.
Они могут быть где угодно.
In this remote and inhospitable terrain, he could be in one of a thousand places.
В этой неприветливой, непроходимой чаще, он может скрываться где угодно.
Could be a thousand places.
Да где угодно.
advertisement

thousand placesтысячах мест

It's nothing that is not happening in a thousand places all over the city.
Ничего, ничего такого что не происходит, в тысячах мест по городу.
'Sometimes it's like I've lived a thousand lives in a thousand places.
Иногда это будто бы я прожила тысячу жизней в тысячах мест.
in a thousand places on earth and in our memory.
в тысячах мест на земле и в нашей памяти.
advertisement

thousand placesтысяче мест

There's a thousand places to buy booze.
Есть тысячи мест, где продают выпивку.
There's a thousand places.
Да здесь тысячи мест.
I haven't, but honestly, my mind is in a thousand places.
Замечала, но если честно, мои мысли сейчас витают в тысяче мест
advertisement

thousand places — другие примеры

Born in Constantinople and died a thousand times in a thousand places!
Ну да, мое имя — Валенти. Освальдо Валенти
I mean, it could be a thousand places in new york, But not in other cities.
То есть это могли бы быть тысячи зданий в Нью Йорке, но не в других городах.
There's no fingerprints, and this product is sold in, like, a thousand places.
Отпечатков нет, а такие диски продают повсюду.
I recited pi to a thousand places for the school talent show.
Я зачитывал наизусть число «Пи» до тысячного знака после запятой для школьного конкурса талантов
A couple of hundred windows per building, and suddenly he's in any one of a thousand places, waiting to see if you've engaged law enforcement.
Несколько сотен окон в каждом здании, и он может быть в одном из тысяч возможных мест, высматривая, не привели ли вы полицию.
Показать ещё примеры...