thousand generations — перевод на русский

thousand generations — для тысячи поколений

These same boards trod a thousand generations.
На эти же грабли наступали тысячи поколений.
I would hate to see everything we stand for all that we have fought for for a thousand generations all that God has blessed us with betrayed in the final hour because we sent a representative who did not put our most cherished beliefs first.
И я не потерплю, чтобы то, во что мы верим чего добились за тысячу поколений и на что нас благословил сам Господь было предано сегодня мы не можем отправлять человека, не разделяющего с нами святых убеждений.
But for a thousand generations, it is a name that will bring fear and terror.
Но для тысячи поколений, это — имя, которое принесет страх и террор.
advertisement

thousand generations — другие примеры

But if, for some reason, a man could live through complete saturation, a thousand generation changes could have taken place.
Если же человек выжил даже после сильного облучения, то с ним тем более должна произойти неизбежная мутация.