thousand curses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thousand curses»

thousand cursesтысячи проклятий

A thousand curses!
Тысяча проклятий!
A thousand curses!
Тысячи проклятий!
advertisement

thousand curses — другие примеры

A thousand curses!
Ты опять с ума сошел.
Yeah, well, I'd rather suffer a thousand curses than go up against Beckett in the box.
Ну, знаешь... я лучше пострадают от сотни другой проклятей, чем окажусь на допросе у Беккет. Дамочка, вы взяли не того парня.
That medallion holds the power of a thousand cursed souls.
Этот медальон хранит силу тысячи мертвых душ.