thought was real — перевод на русский

thought was real — я настоящий

I don't think these are real Jaffa either.
И я не думаю, что это настоящие Джаффа.
I don't know why I always thought this was real grass.
С чего это я решила, что это настоящая трава?
You think this is the real Quaid?
Думали, я настоящий Куэйд?
advertisement

thought was real — это здорово

Hey, Lewis, you know what I think is a real kick?
Эй, Льюис, знаешь, что, по-моему, правда здорово?
I think this is really going to piss you off there, Mac.
Думаю, это здорово разозлит тебя, Мэк.
advertisement

thought was real — что действительно

I think this is a really bad idea.
Я что, здесь единственная, которая думает, что это действительно плохая идея?
You know, I don't think this is really the time.
Знаешь, я не думаю, что действительно пора.
advertisement

thought was real — другие примеры

Cy, do you think this is really necessary?
Сай, ты считаешь что это обязательно?
Yes, because I contradict what he thinks is real.
— Да, я противоречу его представлению о реальности.
I think this is really creepy, couldn't we just look at pictures?
Мне как-то неловко, почему мы не смотрим на фотографии?
Which I think is a really good idea.
И это, по-моему, правильно.
Which, by the way, I also think is really cool.
Который, между прочим, я считаю реально классным.
Показать ещё примеры...