thought of god — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thought of god»

thought of godдумали о боге

I-I think of God the same way as I think of love.
Я думаю о Боге так же как о любви.
Now I, to comfort him, bid him a' should not think of God.
Ну, я, чтобы его утешить, сказала, что ему, мол, незачем думать о боге.
I never thought of God as a woman but if you're with me tonight, maybe you are.
Я никогда не думал о Боге как о женщине. Но если ты сегодня со мной, может и так.
Most people think of God as that great figure in the sky... with the white beard who's scrutinizing the human race from above.
Большинство людей думает о Боге как о великой фигуре на небесах, с белой бородой, который сверху внимательно следит за человеческой расой.
You see, I always thought of God as more of a huge, shapeless entity.
Видите ли, я всегда думала о Боге, как о большой, бесформенной сущности.
Показать ещё примеры для «думали о боге»...