thought of a world without — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thought of a world without»

thought of a world withoutмысли о мире без

The time traveller panics, he can't bear the thought of a world without the music of Beethoven.
Путешественник во времени паникует, ...для него невыносима мысль о мире без музыки Бетховена.
I just couldn't bear the thought of a world without him in it.
Я просто не могла вынести мысли о мире без него.