thought about killing yourself — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thought about killing yourself»

thought about killing yourselfубить меня

You may never have considered dosing the old man... but you just thought about killing me.
Может, ты и не собиралась отравить старика... но ты захотела убить меня.
I'm sure there's times you've thought about killing me.
Уверен, иногда тебе хочется убить меня.
For that much money, I might start thinking about killing you.
За такие деньги, может мне тебя убить.
It's crazy I spent so much time thinking about killing him.
Это безумие, что я провел кучу времени, думая, что хочу его убить.
Have you ever thought about killing me?
А ты думал о том, как убить меня?
Показать ещё примеры для «убить меня»...
advertisement

thought about killing yourselfдумала о самоубийстве

Have you ever thought about killing yourself?
Ты никогда не думала о самоубийстве?
Hannah never told me she was thinking about killing herself.
Ханна не говорила мне, что думала о самоубийстве.
And the bonus is that, uh, I won't think about killing myself every night.
И тогда, возможно... я не буду думать о самоубийстве каждую ночь.
You've probably thought about killing yourself. Killing yourself.
— Вы, наверное, думали о самоубийстве?
One of my classmates, who's been having Pretty serious mental problems, is thinking about killing herself.
Одна из моих одноклассниц, у которой серьезные умственные трудности, думает о самоубийстве.
Показать ещё примеры для «думала о самоубийстве»...
advertisement

thought about killing yourselfдумала убить его

Did I think about killing him?
Думал ли я его убить?
I thought about killing you, John.
Я думал убить тебя, Джон.
I think about killing myself sometimes, I'll be honest with you.
Иногда я думаю о том чтобы убить себя, буду с вами честным.
I've never thought about killing myself.
Я никогда не думал о том чтобы убить себя.
You know, I thought about killing you but then I think, maybe not.
Сначала, я думала убить тебя, но потом я подумала: "Нет,нет,нет.
Показать ещё примеры для «думала убить его»...