those in favor — перевод на русский

those in favor — те кто голосует за

All those in favor?
Кто голосует за?
All those in favor of Mona as team Captain.
Итак, кто голосует за Мону на пост капитана?
By a show of hands, all those in favor?
Поднимите руки те, кто голосует за?
Well, then, um... a show of hands, please, for those in favor of Frasier Crane.
Что ж, тогда... поднимите руки те кто голосует за Фрейзера Крейна.
advertisement

those in favor — кто за принятие

All those in favor of allowing the budget to pass as is.
Все те, кто за принятие бюджета в том виде, какой он есть.
Now, all those in favor of granting the motion, raise your hand and say ay.
Теперь, все кто за принятие плана, Поднимите руки и скажите Эй.
advertisement

those in favor — кто за прекращение

[Gavel banging] All those in favor of closing debate, respond by saying «aye.»
Все те, кто за прекращение этих обсуждений, ответьте: «за.»
All those in favor of continuing to shut out the ZBZs?
Кто за прекращение отношений с ЗБЗ?
advertisement

those in favor — другие примеры

Those in favor make a show of hands.
Приступаем к голосованию.
All those in favor Of Grampa Simpson's plan... for rebuilding Main Street, please-— -
Все, кто поддерживает план дедушки по починке Главной улицы пожалуйста...
All those in favor of home, raise your hand.
— Поднимите руку, кто хочет остаться дома.
All those in favor of ending the lockout... will raise their right hand when called upon.
Тот, кто поддерживает решение об отмене, поднимет правую руку, после объявление его фамилии.
All those in favor of the resolution, «Hilary Swank is hot.»
Кто склоняется в пользу утверждения, что Хилари Суонк секси?
Показать ещё примеры...