those crooks — перевод на русский

those crooks — этих мошенников

I can't get the goods on those crooks.
Я не могу найти улики на этих мошенников.
I couldn't even get workmen's comp from those crooks.
Я так и не получил компенсацию за травму от этих мошенников.
Those crooks pretending to be your friends.
Эти мошенники выдают себя за твоих друзей.
advertisement

those crooks — жуликов

Anything's better than giving the business to those crooks.
Всё лучше, чем отдать бизнес этим жуликам.
I'd just love to see you catch those crooks.
Я люблю смотреть, как ты ловишь жуликов.
advertisement

those crooks — другие примеры

I want you to know, I won't cooperate with Mouch and the rest of those crooks.
Я хочу, чтобы ты знал, я не пойду на поводу у Мауча и остальных проходимцев из этой шайки.
# Serpents in the branches, branching # # up those crooked vines. #
Пустим змей под рясы рясы.
All those crooks were fakes, set up by me.
Все эти преступники — фальшивка, я сам их нанял.
If we get you close enough to Bangun, then sure as fuck we can weed out the rest of those crooked bastards.
Если получится внедрить тебя поближе к Бангуну, то однозначно вынесем сразу всех оставшихся оборотней в погонах.