this stinkin — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «this stinkin»

this stinkinвонючий

The French are gonna slaughter a whole outfit of your Juaristas and you're the only one who can help 'em and you won't climb one lousy, stinkin' trestle.
Французы собираются уничтожить целый отряд ваших партизан, и вы единственная, ко может им помочь. И при этом вы отказываетесь влезть на какой-то паршивый вонючий мост.
You and your stinkin' club!
Ты и твой вонючий клуб!
No stinkin' robot can play a guitar and sing the way Kelly does.
Ни один вонючий робот не мог так играть на гитаре и петь, как это делала Келли.
For once in your life, shut your big, stinkin' trap, ok?
Хоть раз в жизни закрой свой большой, вонючий рот.
I see you didn't get it, you stinkin' traitor!
Вижу, ты ничего не понял, предатель вонючий.
Показать ещё примеры для «вонючий»...