this manure pile — перевод на русский

this manure pile — этой навозной куче

You cut that bullshit out and come work with me, or you go back on the street and crawl back into that manure pile I found you in.
Ты отказываешься от этого вздора и работаешь со мной или возвращаешься на улицу и тонешь в навозной куче, где я тебя нашёл.
Over by that manure pile.
За этой навозной кучей. Там небольшая дорожка. Внимание!
How long do you think anybody in this manure pile... could keep his mouth shut?
Как долго, по-твоему, кто-либо в этой навозной куче... смог бы держать язык за зубами?
advertisement

this manure pile — другие примеры

You always manage to come out of the manure pile smelling like a rose.
Ты всегда умудряешься выбираться из кучи навоза, и пахнуть как роза.