this is where you live — перевод на русский

this is where you live — я живу в

— That's where he lives.
— Он живет с ними.
This is where I live.
Живу.
Since that's where he lives, that'll solve the problem.
Раз уж он в нём живёт. Вот решение проблемы.
Here we are. This is where we live.
Здесь мы живём, Рокс.
Next to that was a white house. That's where he lived.
К нему и примыкал белый дом, в котором он жил.
Показать ещё примеры для «я живу в»...
advertisement

this is where you live — здесь я живу

This is where I live, and this is also where I have my office.
Здесь я живу. Здесь же находится мой офис.
This is my place, this is where I live.
Это мой дом. Здесь я живу.
Well, here's where I live.
Вот, здесь я живу.
That's where I live. Come on.
Здесь я живу.
It's where I live, above the restaurant.
Да, здесь я живу. Над рестораном.
Показать ещё примеры для «здесь я живу»...
advertisement

this is where you live — где я живу

This is where I live.
И это то, где я живу.
This... is where I live.
Вот где я живу.
— That's where I live.
— Там, где я живу.
— It's where you live.
— Это там, где я живу.
— That's where I live.
— Это там, где я живу.
Показать ещё примеры для «где я живу»...
advertisement

this is where you live — я там живу

That's where I live.
— Я там живу.
That's where I live.
Я там живу.
It's where I live.
— В Лондон. Я там живу.
It's not a hotel, it's where I live.
Я в гостиницу не пойду. Да это не гостиница. Я там живу.
— It's where I live.
— Я там живу
Показать ещё примеры для «я там живу»...

this is where you live — вот где ты живёшь

Oh, so this is where you live, eh?
Так вот где ты живешь?
So this is where you live.
Так вот где ты живешь...
So this is where you live, Ajino?
Так вот где ты живёшь, Аджино.
That's where you live.
Вот где ты живешь.
[Cristina] So, this is where you live?
Значит, вот где ты живешь.
Показать ещё примеры для «вот где ты живёшь»...

this is where you live — вот здесь я живу

— This is where I live.
— Вот здесь я живу. — Здесь?
This is where I live.
— Вот здесь я живу.
Here's where I live.
Вот здесь я живу.
This is where I live.
Вот здесь я живу
This is where he lives.
Вот здесь он живет.
Показать ещё примеры для «вот здесь я живу»...

this is where you live — что живёшь тут

No. This is where you live, son.
Ты живёшь тут, сынок.
That's where I live... lived.
— Тут я живу... жил.
This is where we live.
ћы тут живем.
This is where I live.
Я тут живу.
— This is where you live? — Yes.
— Вы тут живете.
Показать ещё примеры для «что живёшь тут»...