this is risky business — перевод на русский

this is risky business — рисковое дело

Blackmail is a risky business.
Шантаж — рисковое дело.
Intergalactic transport's a risky business.
... Межгалактические перевозки — рисковое дело.
advertisement

this is risky business — это рискованное дело

Even a rehearsal is risky business.
Даже репетиция — рискованное дело.
It's a risky business, but they get paid a lot of money to take that risk. Keep moving, keep moving.
Это рискованное дело, зато риск хорошо оплачивается.
advertisement

this is risky business — такой рискованный бизнес

Restaurants are a risky business.
Ресторан — рискованный бизнес.
— lt's a risky business.
Такой рискованный бизнес.
advertisement

this is risky business — другие примеры

This is risky business, huh?
Рискованное предприятие, да?
It's a risky business.
Да, я часто рискую.
We knew Chuck had a thing for older women, But is this risky business or strictly business?
Мы знали, что Чак питает склонность к взрослым женщинам, но эта опасная игра или точный расчет?
Friends or lovers, moving in is risky business.
Друзья или любовники, съезжаться — опасное дело.
I know that hiring Rishi would be a risky business decision.
Понимаю, что найм Риши будет рискованным бизнес-решением.
Показать ещё примеры...