this is detective — перевод на русский

this is detective — я детектив

I am a detective, not a spy.
Я детектив, а не шпион.
I am a detective.
— Я детектив.
Alright, I'm a detective. A pretty bad one.
Хорошо, я детектив и достаточно никчемный.
Mickey Spillane, McBain and I'm a detective right!
Микки Спиллэйн, Макбэйн и я детектив, так?
I'm Detective McLean.
Я детектив МакЛин.
Показать ещё примеры для «я детектив»...
advertisement

this is detective — быть детективом

You must be a detective.
Ты должен быть детективом.
I could never be a detective.
Я никогда не хотел бы быть детективом.
Who wants to be a detective when they grow up?
Кто хочет быть детективом, когда вырастет?
Ever since I was a kid, I wanted to be a detective,
С самого детства... я мечтал быть детективом.
— You should be a detective. — [Laughing]
— Вам нужно быть детективом.
Показать ещё примеры для «быть детективом»...
advertisement

this is detective — это следователь

This is Detective Jack Mosley. Shield number 227.
Это следователь Джек Мозли, жетон 227.
Yeah, this is Detective Jack Mosley, shield number 227.
Алло, это следователь Джек Мозли. Жетон номер 227.
This is Detective Jack Mosley.
Это следователь Джек Мозли.
— You're the detective?
— Вы следователь?
I'm a detective.
Я следователь.
Показать ещё примеры для «это следователь»...
advertisement

this is detective — говорит детектив

This is Detective Axel Foley — of the Detroit Police Department.
Говорит детектив Аксел Фоли.
Hello. This is detective Berman from the County Police Department.
— Здравствуйте, говорит детектив Бергман.
This is Detective Burton.
Говорит детектив Бёртон.
this is detective harry morgan.
Говорит детектив Гарри Морган.
This is Detective Mitch Preston--
С вами говорит детектив Митч Престон.

this is detective — стать детективом

They can laugh at me, me always I had the secret wish of being a detective.
Можете смеяться надо мной, но я всегда мечтал стать детективом.
YOU COULD BE A DETECTIVE.
Вы могли бы стать детективом.
He's always wanted to be a detective.
Он всегда хотел стать детективом.
You'll be a detective like your daddy?
Хочешь стать детективом как отец?
oh sir,your father's bones must be turning in their grave, knowing that you too want to be a detective.
Ах, сеньор, кости Вашего отца, должно быть, переворачиваются сейчас в могиле зная, что Вы тоже стали детективом.

this is detective — я инспектор

I'm Detective Inspector McCall.
Я инспектор МакКолл.
I'm Detective JUNG of homicide
Я инспектор Джанг из отдела по убийствам.
I'm Detective OH of Kangnam Police Department
Я инспектор Ох из Кангнамского отделения.
— Yeah? I'm Detective Copeland, investigating the murder of Martha Huber.
Я инспектор Копленд, расследую убийство Марты Хьюбер.
He's detective Henri Ferret.
Это инспектор Анри Ферре.