this is a bad dream — перевод на русский

this is a bad dream — был плохой сон

It was a bad dream, Linda.
Линда, это был плохой сон.
I kept saying it was a bad dream.
Я повторяла это был плохой сон.
I closed my eyes, hoping that it was a bad dream, that Mom would wake me up.
Я закрыла глаза, надеясь, что это был плохой сон, что мама разбудит меня.
IT WAS A BAD DREAM.
Это был плохой сон.
It was a bad dream, Agent Doggett. But that's all it was.
Это был плохой сон, агент Доггетт но всё это было.
Показать ещё примеры для «был плохой сон»...
advertisement

this is a bad dream — это дурной сон

I'm even afraid to take a nap because... when I wake up, I just think it's all been a bad dream.
Я даже боюсь вздремнуть, потому что... когда проснусь, решу, что всё это, лишь дурной сон.
You're a bad dream.
Вы — дурной сон.
This is a bad dream — a very bad dream.
Это дурной сон, очень дурной сон.
I'm sure this is a bad dream but now I could eat about 30 doughnuts.
Я уже поняла, что это дурной сон, но сейчас я бы могла съесть — 30 пончиков с кленовым сиропом.
The whole thing was a bad dream.
Все это было дурным сном.
Показать ещё примеры для «это дурной сон»...