this has been a long time coming — перевод на русский

this has been a long time coming — мы долго этого ждали

This has been a long time coming.
Я долго этого ждала.
This has been a long time coming.
Я долго ждал, что бы сказать тебе
This has been a long time coming, fellas.
Мы долго этого ждали, друзья.
advertisement

this has been a long time coming — другие примеры

This has been a long time coming, Major.
Это давно назревало, майор.
Jack, this has been a long time coming.
Джек, я давно думал об этом.
Willie... this has been a long time coming.
Вилли... к этому давно шло.
The way her life's been going, being scared might be the only way to put her back on track. And believe me, this has been a long time coming.
Страх — единственный способ вернуть ее к нормальной жизни, а для этого потребуется время.
— This has been a long time coming.
— Это рано или поздно должно было произойти.
Показать ещё примеры...