this great country of ours — перевод на русский

this great country of ours — нашей великой стране

I am in awe of your determination to succeed in this great country of ours.
Я в ужасе от вашей решимости преуспеть в нашей великой стране.
Soon, there will be one hundred new families in this great country of ours.
Скоро появится сотня новых семей в нашей великой стране.
When I think about this great country of ours, I have to count my blessings.
Когда я думаю о нашей великой стране, я не могу не отметить, как мне повезло.
MAN: This Elvis Presley and this Canadian abolitionist-inspired rock 'n' roll music threatens to deflower every pure white child in this great country of ours.
Этот Элвис Пресли и эта, канадскими... аболиционистами инспирированная музыка рок-н-ролл, угрожают развратить всех чистых, белых детей в нашей великой стране.
I'd think about how lucky we are to live in this great country of ours, and about my parents and world peace, and all the poor and impoverished people out there.
Я бы думал о том, как нам повезло жить в нашей великой стране, и о своих родителях, и о мире во всём мире, и про всех нищих и обедневших людях. — А ты?
Показать ещё примеры для «нашей великой стране»...