this current system — перевод на русский

this current system — нынешняя система

New processor three times more capable than this current system.
Новый процессор в три раза мощнее, чем нынешняя система.
The current system works fine, and I don't appreciate you speaking to Harvey in such a disrespectful manner.
Нынешняя система отлично работает, и мне не нравится, что ты так неуважительно говоришь с Харви.
advertisement

this current system — другие примеры

If the new Becketts of today are kept from publishing by the current system of publishing, one cannot say, «Oh, we really miss that!»
Есть ли сегодня новые Беккеты, где они? Может, им мешает пробиться система издательского дела? И мы не можем сказать, что нам их не хватает?
But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop?
Не правда ли, очень интересно, как вся эта система течений океана связана в одно большое кольцо?
All this current system is doing is putting money in the hands of criminals and it's making ordinary people like you and me deal with those criminals.
Вся современная система перекачивает деньги преступникам в руки и обычные люди, такие как мы с вами, вынуждены в итоге идти к этим преступникам.
What they're trying to do with that is to perpetuate the current system where bankers rule the world, financiers rule the world, and the rest of us get the crumbs from the table.
То, что они пытаются сделать с помощью этого, — увековечить действующую систему, где банкиры управляют миром, финансисты управляют миром, а мы получаем крохи со стола.
— Our current system is fine.
— Наша система здравоохранения в порядке.
Показать ещё примеры...