third tour — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «third tour»
third tour — в третьей моей поездке
My third tour, we were stationed in the desert.
В мою третью поездку мы базировались в пустыне.
— Is this your third tour with me now?
— Это твоя третья поездка со мной?
Uh, for a little while before his third tour in Afghanistan and then...
Какое-то время до его третьей поездки в Афганистан и потом...
And my third tour, I was laid up for six months With infected feet and some kind Of agent orange disease.
В третьей моей поездке я слег на три месяца с заражением в ноге и болезнью, вызванной какой-то отравой.
advertisement
third tour — третий срок
Who the frak signs up for a third tour?
Ну вот кто записывается на третий срок?
This is Hart's third tour of duty.
Это третий срок службы Харта в Афганистане.
advertisement
third tour — другие примеры
He just got back from his third tour of Afghanistan three days ago.
Три дня назад вернулся из Афганистана, где был третий раз.
They were on their third tour.
Они были третий раз в Афганистане.
She divorced me between my second and third tours.
Развелась со мной между вторым и третьим отъездом.
He came back from that third tour in Afghanistan two years ago.
Он вернулся с третьего срока службы в Афганистане. 2 года назад.
/«It was about his third tour.»
Это произошло в его третье боевое дежурство.
Показать ещё примеры...