third term — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «third term»

third termтретий срок

— This is already his third term.
Наш президент вступил в свой третий срок.
Serving her third term and extremely influential in the Square Mile.
Уже служит свой третий срок и невероятно влиятельна на территории Лондонского Сити.
Now with Vladimir Putin well into his third term as president, it's starting to feel like that again.
Сегодня, когда Владимир Путин на своем третьем сроке, эти ощущения возвращаются снова.
advertisement

third term — другие примеры

This was my third term at University but I date my Oxford life from my first meeting with Sebastian which happened by chance in the middle of the term before.
Я был студентом уже третий семестр, но свою жизнь в Оксфорде я датирую со времени моего знакомства с Себастьяном, происшедшего случайно в середине предыдущего семестра.
We arrived back the day before third term began.
Мы приехали в Лондон за день до начала семестра.
Second or third term.
Второй или третий семестр.
Third term.
Уже третий срок.
By the way, I would have voted for Obama for a third term if I could.
Кроме того я бы и в третий раз голосовал за Обаму если бы мог.