thinman — перевод на русский

thinman — тонкий человек

The bloggers, Dean, the believers -— everyone who needs just a little proof to know that Thinman is out there.
Блоггеры, Дин, верующие. все кому нужно немного доказательств знать, что Тонкий человек существует.
Because thousands of people can agree that Thinman is any one thing?
Потому, что тысячи людей могут согласится, что Тонкий человек что-нибудь такое..?
Do either of you actually know what Thinman is?
Вы хоть знаете кто такой «Тонкий человек»?
Everyone knows Thinman can teleport.
Все знают, что «Тонкий человек» может телепортироваться.
It was Thinman, jackass!
Это был Тонкий человек(дрищ), придурок!
Показать ещё примеры для «тонкий человек»...
advertisement

thinman — дрищ

Or Thinman is just a ghost with a brand name.
Или Дрищ просто призрак с крутым именем.
Yeah, but, Dean, Thinman sightings date back a couple years.
Да, но Дрищ проявлялся то ту, то там, Дин, последние несколько лет.
Well, the lore says that Thinman hangs out by trees, and the woods is where trees hang out.
Ну, тексты говорят, что Дрищ зависает около деревьев, а лес это то место, где зависают деревья.
Could have been left here for us by Thinman.
Может это нам оставил Дрищ?
Uh, "Thinman -— "an urban legend started on the world wide web -— "lurks in the background of his victims' lives until he's ready to kill them."
"Дрищ — городская легенда, которая родилась в интернете, он ходит следом за своими жертвами, которых в свое время убивает.
Показать ещё примеры для «дрищ»...
advertisement

thinman — тинмэн

Thinman?
Тинмэн?
There have been a bunch of unexplained deaths pinned on Thinman.
Там была куча необъяснимых смертей связанных с Тинмэн
Someone posted the diner footage of Thinman in the comments section of our blog.
Кто-то разместил кадры с Тинмэн в закусочной в разделе комментариев нашего блога
Thinman stalks his victims, but the tables have turned, my friends.
Гарри: Тинмэн выслеживал своих жертв Но стол повернулся друзья,
Okay, because Thinman, or whatever the hell this thing is, has killed two people, and now Harry is in the woods alone.
Итак, потому что Тинмэн или что бы там ни было убил двоих человек, и сейчас Гарри в лесу один
Показать ещё примеры для «тинмэн»...
advertisement

thinman — тинмэна

I'm gonna find Thinman tonight.
Я собираюсь найти Тинмэна сегодня
And we can't quit when we're so close to finding Thinman and finally making up for everything we've lost because of...what we do.
И мы не может бросить все, когда мы так близки к тому, чтобы найти Тинмэна и наконец наверстать все что мы потеряли из-за ... своих поступков
It's like somebody wants people to see Thinman in action.
Как-будто кто-то хочет чтобы люди увидели Тинмэна в действии
Harry here, solo Ghostfacer, investigating a possible Thinman habitat... in the woods.
Гарри здесь, один Ghostfacer расследует возможное место обитания Тинмэна В лесу
Uh, he's -— he's out in the woods, uh, searching for Thinman.
О,он... он в лесу ох, ищет Тинмэна
Показать ещё примеры для «тинмэна»...